燕子有兩隻翅膀，是為了飛翔；但，我只有一顆心，是為了愛妳...。
(L'hirondelle a deux ailes pour voler mais je n'ai qu'un coeur pour t'aimer)
這幾隻可愛的杯子蛋糕花了我很心思，第一是杯型，進烤箱前要把蛋糕的質地紋理整好，蛋糕出爐後要再上妝，之後擠上草莓鮮奶油，最後才裝飾。 因為這一批杯子蛋糕我才體會到，越是簡單的東西其實越不容易，就像情人對自己越是單純的心思越是難能可貴。
我的文學造詣不夠，最上面那句子是我直接從法文翻譯過來，但應該還可以潤飾得更唯美浪漫一點。所以我在此徵求中文文案，錄選者可免費獲得一個草莓杯子蛋糕和包裝盒。(國際航空由資包含在內，不過盒子要自己折哦!)
目前我著手的都是按照娃娃屋1:12的比例的創作，這樣的甜點尺寸對六分之一人形(momoko, Annz杏, Jenny, Barbie, Fashion Royalty, Blyth, Pulip etc)應該還算挺棒的；但對四分之一人形(Tyler Doll)、甚至SD(Super Dollfie)，份量可能不太夠吃了。
昨天我開始在Etsy上架開賣了，希望我的作品能帶給大家不同的觸動。非常歡迎大家給我建議，如果您有不同的想法與點子，想嘗試製做個人化的袖珍小物甚至各人配件(耳環戒指等)，歡迎與我連絡。
◆草莓鮮奶油杯子蛋糕規格尺寸:
杯子蛋糕 (7mm*7mm*10mm)
手提盒 (11mm*11mm*11mm)
http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=40345688&ref=em
◆巧克立杯子蛋糕:
杯子蛋糕 (7mm*7mm*10mm)
蛋糕展示盒 (11mm*13mm*8mm)
http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=40345538&ref=em
更多照片都在Flickr相片集: http://www.flickr.com/photos/oiseaudenim/
其實我覺得你翻得就很美了呀 再多的字都很多餘的感覺 我喜歡最後一個巧克力的~^_^ 響應一下 燕子有兩隻翅膀，是為了要飛翔；但，我只有一顆心，是為了能全心愛妳...。
讚讚讚~~~~~~
ccc.... 我也喜歡巧克力色系
草莓好可憐，被巧克力比下下去了...*泣*
好棒喔！今天才看到你的新文章～ 這段時間應該過得很充實、愉快嗎？ 這次的作品好可愛！兩個我都好喜歡 （上篇的作品也是～口水狂流:P） 真是太開心了，因為又能欣賞你的大作了！ 而且之前的鍋碗瓢盆（廣泛稱呼容器XD）就很漂亮了 沒想到現在連盒子都做的好可愛！真棒！ 我的胃口又要被你養大、一直期待你的更新了（不過好開心） 而且自從之前一直看你的這些創作害我也好想玩玩看XDDD 等我買了教學書也要來嘗試看看 倘若有成品還請你不要笑喔（因為程度差很多啊~） 響應響應 燕子的兩片翅膀是為了飛翔，而我唯一的一顆心，只為了愛你 （好像沒差多少）
貓貓大人你好久沒來啦! 每次你都把我哄得心花朵朵開~ya! 我會等你開始創作的，我不會笑你，至少你不會看到。 ->你要是看到我一兩年前做的東西，你也會笑得在地上打滾。<--可是那時候我自己還覺得挺棒的哩! *LOL* ＊兩片翅膀...讓我聯想到...小棉棉... Thanks for your message!
超讚!
3Q Anna!
是路人但是想要爭取得到可愛杯子蛋糕的機會！！ 「燕子的一雙翅膀，是為了飛翔；但，我只有一顆心，是為了愛妳…」 您的蛋糕真的都好像真的！一開始我還以為是美食部落格呢XD 請繼續創作！！！加油！！
榛榛, 謝謝你的鼓勵, 你貢獻的句子也非常美麗... 杯子蛋糕現在在樓上等著你了! XD 我會加油的哦!